Zapraszamy na kolejne wydarzenie w ramach (O)polsko-ukraińskiego dialogu tradycji!

Tym razem będziemy wspólnie świętować ukraiński Dzień Wyszywanki, który przypada w trzeci czwartek maja oraz skupimy się także na naszym tradycyjnym stroju i wzorze opolskim!

Czeka na nas prawdziwa wymiana kulturowa!
Załóżcie swoje wyszywanki, wianki i elementy stroju opolskiego!
Zainspirujmy się ukraińskim świętem, wymyślonym przez studentów w 2007 r.!
Nośmy z dumą nasze tradycyjne stroje.

W programie:
-warsztaty z polskiego i ukraińskiego rękodzieła (wyszywanki z origami, bransoletki oraz malowanie wstążek ze strojem opolskim (liczbia miejsc ograniczona);
 -opowieści o wyszywance i opolskim stroju;
-słodki poczęstunek;

16.05 / 18:00
Namiot w ogrodzie WBP
ul. Piastowska 20

Wydarzenie dofinansowane jest przez Urząd Miasta Opola oraz Samorząd Województwa Opolskiego.

Запрошуємо вас на чергову подію в рамках (О)польсько-українського діалогу традицій!

Цього разу ми разом святкуватимемо День вишиванки, який припадає на третій четвер травня, а також зосередимося на нашому традиційному костюмі та опольському візерунку!

На нас чекає справжній культурний обмін!
Одягайте свої вишиванки, вінки та елементи опольського костюму!
Надихнімося українським фестивалем, який придумали студенти!
Одягаймо наші традиційні костюми з гордістю.

У програмі
 -майстер-класи з польських та українських ремесел (вишивки орігамі, браслети та розпис стрічок з опольським костюмом (кількість місць обмежена);
 -розповіді про вишивку та опольський костюм;
-солодке частування;

16.05 / 18:00
Намет в саду бібліотеки
вул. Пястовська 20

Захід співфінансується містом Ополе та Опольським воєводським урядом.

*Informujemy, że spotkania organizowane przez WBP w Opolu są rejestrowane oraz fotografowane. Materiały służą realizacji celów statutowych i promocyjnych, w tym publikowaniu na stronie www, w social mediach i wydawnictwach WBP w Opolu