A

AA

AAA

dziedzictwo

wbp opole

Dwa egzemplarze Biblii Brzeskiej. Prawie pięć wieków historii.

Dwa egzemplarze Biblii Brzeskiej. Prawie pięć wieków historii.

Dwa egzemplarze Biblii Brzeskiej z 1563 roku przez lata pozostawały ukryte pod dachem domu pod Namysłowem. Dziś są częścią zbiorów WBP i przechodzą specjalistyczną konserwację, która pozwoli zachować je dla kolejnych pokoleń.

1563

Rok wydania

2024

Odnalezienie

Odnalezienie

2026

Konserwacja

Konserwacja

Zniszczone starodruki w pudłach
Karta tytułowa starodruku o Śląsku Opolskim
Mężczyzna w kraciastej marynarce udzielający wywiadu
Fragmenty zniszczonych starodruków w pudłach
Prelegentka podczas prezentacji
Goście przy zabytkowych starodrukach
Mężczyzna w okularach udzielający wywiadu
Zniszczone karty starodruku w pudle
Rudowłosa kobieta udzielająca wywiadu
Kobieta w kwiecistej bluzce udzielająca wywiadu
Zniszczone starodruki w pudłach
Goście przy zabytkowych starodrukach
Karta tytułowa starodruku o Śląsku Opolskim
Mężczyzna w okularach udzielający wywiadu
Mężczyzna w kraciastej marynarce udzielający wywiadu
Zniszczone karty starodruku w pudle
Fragmenty zniszczonych starodruków w pudłach
Rudowłosa kobieta udzielająca wywiadu
Prelegentka podczas prezentacji
Kobieta w kwiecistej bluzce udzielająca wywiadu

1563

wbp opole

Dlaczego Biblia Brzeska jest tak wyjątkowa?

Dlaczego Biblia Brzeska jest tak wyjątkowa?

Biblia Brzeska została wydana w 1563 roku i była jednym z pierwszych drukowanych przekładów całej Biblii na język polski. Jej historia jest tym bardziej wyjątkowa, że wiele egzemplarzy zostało zniszczonych w okresie kontrreformacji. Do naszych czasów zachowało się ich około stu. Dlatego dwa egzemplarze odnalezione pod Namysłowem mają znaczenie nie tylko dla zbiorów WBP, ale także dla ochrony polskiego dziedzictwa kulturowego.

OCALONE PRZEZ PRZYPADEK

Wszystko zaczęło się od remontu.

W 2024 roku podczas prac przy dachu prywatnego domu w Krogulnej pod Namysłowem natrafiono na dwie stare księgi. Zamiast pozostać nieznanym znaleziskiem, przeszły drogę od zabezpieczenia przez konserwatora zabytków do zbiorów WBP.

POD DOBRĄ OPIEKĄ

Teraz czas na konserwację.

Stan obu ksiąg wymaga specjalistycznych prac konserwatorskich. Projekt obejmuje ich zabezpieczenie i konserwację, a jeden z egzemplarzy zostanie po zakończeniu prac również zdigitalizowany. W przyszłości WBP planuje pokazać Biblie Brzeskie na wystawie czasowej i wirtualnej.